El día de hoy Joomla! México ha conseguido un espacio en Joomlacode.org, iniciamos con un paquete del idioma español mexicano para la zona pública en Joomla! versión 1.0.12 instalable desde el panel de administración, es muy similar al de nuestros amigos de joomlaspanish.org, con algunas adecuaciones al español de México.

Las modificaciones son mínimas aproximadamente un 20% ya que ha hecho un muy buen trabajo el equipo de www.todosjuntos.org para el español internacional, sin embargo existen diferencias lingüisticas entre el español en México con relación a nuestros hermanos de otros paises con los que tenemos el privilegio de compartir este lenguaje.

Existen alrededor de 400 millones de personas hispanoparlantes en el mundo por lo que algunos términos o frases que se utilizan en otras naciones no son muy claras para el total de la población mexicana, desde webmasters hasta usuarios finales.

Si te interesa instalar este nuevo paquete de idioma lo puedes descargar de spanish language LA en joomlacode.org.

---

Comparte el artículo

Comentarios (10)

RSS de comentarios

Muy bien por esta comunidad
escrito por joomlatemplates, diciembre 15, 2007

Muy bien por esta comunidad

Que pasó con joomlamexico ???
escrito por C@rlos, agosto 04, 2007

Definitivamiento pieno, y no es necesario mentar la madrecita de nadie, que en las manos de quienes está joomlamexico hoy, la comunidad va a desaparecer en cualquier momento. Similar a lo que pasó con Conectix y Microsoft (VirtualPC, Recuerdan???)

Compas ayuda entre nosotros!!
escrito por zertero Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla , julio 18, 2007

compas ya hace tiempo que no me paseaba por aka y ahora me doy cuenta con que esta comunidad va hacia atras!!!!
si alguien necesita ayuda o por cualquier cosa que necesite aqui andamos, no somos expertos pero trabajamos siempre con joomla

grumf
escrito por unronin, junio 19, 2007

este sitio ha perdido lo mejor que tenía, un gran repositorio y sale con esta tontería.
Ojala mejores, que sería volver a lo que era antes.
Saludos.

¿¿español mexicano?? 4
escrito por Carlos Santana Aguilar, junio 03, 2007

El nacionalismo estúpido no nos lleva a ninguna parte, alguna vez conformaremos una sola nación latinoamericana y en nada ayudan a forjarla este tipo de cosas como "español mexicano", siendo Mexico y Perú paises donde se habla mejor el español incluso que en muchos lugares de la misma España, esto es increible.

¿¿Español mexicano?? 3
escrito por Carlos Santana Aguilar, junio 03, 2007

Ahora resulta que hasta en la TV mexicanos y argentinos quieren imponer sus modismos, que pueden parecer muy bonitos para algunos pero ¿se han puesto a pensar en los demás paises?, no saben acaso que mucha jerga mexicana o argentina nos suena a vulgaridad extrema o pedantería y que es una forma de agresión al buen gusto de la gente.

¿¿Español mexicano?? 2
escrito por Carlos Santana Aguilar, junio 03, 2007

pero el idioma es único, la diferencia la marca la falta de cultura pues en los lugares donde en nivel educacional es mas bajo el idioma se habla peor, eso es en todos los paises, mientras que en los lugares donde se da una educación de cierto nivel se habla correctamente.

¿¿español mexicano??
escrito por Carlos Santana Aguilar, junio 03, 2007

Señores, esto es un real disparate, el idioma español es único, y está contenido en el diccionario de la real academia de lengua española, no hay mas, que cada país tenga su forma de hablar, emplee mas unas palabras que otras, no cambia el idioma, cada país tiene sus modismos, sus variantes, algunos les llaman incluso dialectos,

joomlaspanish.org | Este sitio puede dañar tu equipo. | Google
escrito por anonymo, mayo 27, 2007

Google dice que joomlaspanish.org puede dañar mi equipo..

que pasa con esto?

es verdad?

si no me creen sigan el siguiente enlace:

http://www.google.com.mx/search?hl=es&q=joomlaspanish.org&btnG=Buscar con Google&meta=

saludos,

bien
escrito por Cero Code, mayo 21, 2007

Muy bien por esta comunidad